Mi agapornis tiene heridas en la cabeza

Hola a todos. Tengo 2 agopornis los cuales llevo con ellos un par de meses. Resulta que vi a una agapornis hembra sola en una tienda, y le dije al dueño de q me trajese otro agapornis macho para llevarme los dos. Pero hay problemas, resulta que el macho hay veces que se pone tonto y picotea a la hembra, la hembra se defiende y empiezan a chocar los picos, muchas veces se evita el conflicto cuando me acerco a ellos y al asustarse un poco paran, pero no sé, hace 2 días que la hembra tiene como la cabecita, lo que es la parte de la frente como con heridas, se ven algo menos de plumas y tiene manchas rojitas como de herdias. Seguramente se lo haya hecho el macho. Es posible que sea conveniente separarlos? Me da miedo que puedan morir de pena o algo, pasa algo por separles? También podría pedir al dueño que me busque otro macho menos agresivo... que pensais? por favor necesito consejo. Muchas gracias